27.08.2020 17:21
Поделиться

А ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО … актеры сериала «Пес» озвучивают голливудских звезд?


Михаила Жонина и Андрея Саминина зрители телеканала ICTV знают как капитана Игоря Гнездилова и Алексея Леонидова из культового сериала «Пес». Однако далеко не каждому известно, что они вживаются в самые разные роли даже за кадром, когда озвучивают голливудских актеров. Далее мы расскажем об известных звездах дубляжа Михаиле Жонине и Андрее Саминине и, соответственно, вспомним их самых ярких персонажей в кино.

Михаил Жонин

Именно голосом Михаила Жонина в украинском дубляже говорит любимец всех женщин – султан Сулейман из популярного турецкого сериала «Великолепный век». А интересен еще и тот факт, что Роксолану озвучила жена Михаила – Юлия Перенчук, с которой они и познакомились во время работы над этим сериалом!

Также Михаил является официальным голосом Джеймса Бонда и озвучивает многих голливудских звезд, в частности: Дуэйна Скалу Джонсона, Джерарда Батлера, Аль Пачино, Джейсона Стейтема, Брюса Уиллиса, Гарри Олдмана и других.

Однажды в одном из интервью актер признался, что обожает озвучивать всех крутых парней, а особенно Джерарда Батлера и Аль Пачино.

В мультиках дублировал тигра в «Ледниковом периоде» и главу семьи в «Суперсемейке».

Андрей Саминин

Андрей Саминин – это не только известный украинский актер театра и кино, но и Заслуженный артист Украины и официальный голос Тома Круза в Украине с 2007-го по 2017-й.

Интересный факт:

В свое время Том Круз лично утверждал голоса во всех странах. Так, в Украине популярный голливудский актер утвердил именно Андрея Саминина, а также поблагодарил режиссеров дубляжа за то, что они для него выбрали столь красивый голос.

Кроме Тома Круза, Андрей Саминин озвучивал Джонни Деппа («Враги общества», «Турист), Мэтью МакКонахи в «Джентльменах» и многих других фильмах, Кристофа Вальца («Бесславные ублюдки»). Также актер часто участвует в дублировании мультипликационных работ. Среди наиболее известных: «Шрек Третий», «Шрек Навсегда», «Мадагаскар» – вторая и третья части, а также «Кот в сапогах».

А увидеть этих талантливых актеров снова вы сможете уже 7 сентября в новом сезоне сериала «Пес»! Следите за всеми новостями и анонсами на нашем сайте, чтобы не пропустить премьеру любимого сериала.

Также по теме: «Пес-6»: легендарный сериал начинает новую историю ПЕС - новые серии - уже 7 сентября на ICTV! Культовый сериал возвращается! - ПЕС - новые серии на ICTV уже 7 сентября

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

27.08.2020 17:21



Смотрите на ICTV

Зарегистрируйтесь

Войти использывая ваши данные

Забыли пароль?

Востановление пароля

Войти через соц. сеть

ВВЕРХ
Вверх

    Сообщить об опечатке

    Текст, который будет отправлен нашим редакторам: